E U P H O R I A

Poncho – New Look // Jeans – Only // Shirt – Maison Scotch

DE // Ich weiß nicht genau warum, aber die gelben Blätter, die erhöhte Regenwahrscheinlichkeit und die sinkenden Temperaturen heben tatsächlich meine Stimmung.

Ich liebe den Herbst einfach mit allem, was dazu gehört.

Ich liebe das Gefühl, wieder neu anzufangen.

Alles löschen und wieder neu anfangen.

Und wo wir schon gerade bei Neuanfängen sind: dank meinem – jetzt nicht mehr ganz so neuem – Job im Theater, kann ich echt Veränderungen an mir beobachten.

Und wenn es auch nur ist, dass ich wirklich anfange, auch auffällige Kleidungsstücke mit mehr Würde zu tragen. Selbstsicherer.

Vielleicht liegt das daran, dass ich den lieben langen Tag von Stangen voll Kostümen, kreativen Köpfen und glänzenden, glitzernden, flauschigen und sonstigen Stoffen umgeben bind.

Jedenfalls bin ich so zu sagen verrückt nach schönen Dingen und besonderen Klamotten.

Was ich damit eigentlich sagen will ist, dass ich bei allen Gedanken darüber, was andere denken könnten, total vergessen habe, dass es viel wichtiger ist, was ich darüber denke, was ich so trage.

Nicht nur darüber, eigentlich darüber, wer ich bin.

Ich bin ein mehr oder weniger glücklicher Mensch, und ich liebe was ich mache.

Das ist alles was zählt.

Nichts anderes.

***

EN // I don't know what it is about leaves turning yellow, an increased probability of rainfall and the drop of tempratures, but it actually brightens my mood these days.

I love fall and everything that goes with it.

Somehow it always feels to me like a new beginning.

Wipe all the sheets clean and start over.

And speaking of new beginnings: with my now-not-so-new-anymore Job at the theater, I'm starting to realize some changes about myself too.

I'm recently becoming be more confident about wearing a little more eccentric pieces.

Maybe it's the fact that I'm surrounded by racks of costumes, creative minds and a lot of shiny, sparkly, fluffy and what not fabrics all day long, that makes me all crazy about pretty things and clothes that have a special touch to them.

What I'm trying to say is, by having all those stupid thoughts about other people's thoughts I completely forgot that it's a lot more important how I feel about what I wear.

Not just about what I wear, but basically who I am.

I'm a more or less happy person and I love what I'm doing.

That is all that matters.

Nothing else.