![]() |
| // Gummistiefel - Anna Field // Budapester - Tosca Blu // Loafers - Buffalo // Boots - Camel // |
Um ehrlich zu sein, hasse ich es, im Sommer einkaufen zu gehen.
Wenn ich in einem Laden stehe, dann
kann es draußen 40°C haben, und das, was mir am Besten gefällt,
ist immer noch ein Pulli, oder soetwas in der Art.
Ich mag es nicht besonders, Hotpants zu
tragen, wenn ich nicht muss, weil ich sonst schmelzen würde, und es
widerstrebt mir ein Top ohne Cardigan zu tragen.
Am schlimmsten sind aber Schuhe.
Sommerschuhe sind das Grauen für mich.
Ich finde Flip-Flops, Sandalen und was
es sonst so gibt einfach grauenhaft an mir.
Des wegen sind meine Sandalen dieses
Jahr wohl auch noch weitestgehend ungetragen ...
Ballerinas, OK, aber am liebsten habe
ich Stiefeletten, Schnürer und Loafers.
Oder eben barfuß, so oft und viel es
geht, aber in der Öffentlichkeit ist das ja bekanntlich schlecht.
Woher das kommt? Keine Ahnung!
Jedenfalls ist es so.
Deshalb ist es wohl auch schon seit ein
paar Jahren bei mir Tradition geworden, im Sommerurlaub Anfang August
diverse Modezeitschriften für September zu kaufen.
Und während den anderen das Eis noch
in der Waffel wegschmilzt, sitze ich mit Skizzenbuch und
Hochglanzmagazinen im Schatten und Plane die Neuordnung meiner
Garderobe für den Herbst.
***
To be honest, I hate shopping in
summer.
Even if it's 40°C outside, what I like
best is knit pullovers or a pair of jeans.
I can't say I like wearing hot-pants or
tank-tops. It's just a matter of fact that I'd get a heat stroke if I
didn't.
But the worst thing is shopping for
shoes.
I hate having to wear flip-flops,
sandals and such.
Flats are fine with me, but ankle-boots,
sneakers and loafers are even better.
So my solution is walking around
barefoot as much as possible. In public this isn't really an option,
though.
Maybe all that is the reason why it has
become my personal tradition to start buying fashion magazines and
studying the runway looks of the upcoming season when I'm still on
summer vacations in august.
While others eat their ice-cream in the
summer heat, I'm sitting in the shadows, already planing my wardrobe
additions for the cooler days to come.

Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Leave a comment!